I’m alive
Celine dion
Mmmmm…Mmmmm…
I get wings to fly
Oh, oh…I’m alive…yeah
When you call on me
When I hear you breathe
I get wings to fly
I feel that I’m alive
When you look at me
I can touch the sky
I know that I’m alive
When you bless the day
I just drift away
All my worries die
I’m glad that I’m alive
You’ve set my heart on fire
Filled me with love
Made me a woman on clouds above
I couldn’t get much higher
My spirit takes flight
Cause I’m alive
When you call on me
When I hear you breathe
I get wings to fly
I feel that I’m alive
I’m alive
When you reach for me
Raising spirits high
God knows that…
That I’ll be the one
Standing by through
Good and through
Trying times
And it’s only begun
I can’t wait for the rest of my life
When you call on me
When you reach for me
I get wings to fly
I feel that…
When you bless the day
I just drift away
All my worries die
God knows that I’m alive
I get wings to fly
God knows that I’m alive
من زنذه ام
من بال پرواز گرفتم
... من زنده هستم... اره
وقتی تو صدام میزنی
وقتی صدای نفستو میشنوم
بال پرواز می گیرم
احساس زنده بودن دارم
وقتی به من نگاه می کنی
می تونم اسمونو لمس کنم
می دونم که زنده هستم
وقتی روزی به من توجه می کنی
افسون می شم
تمام نگرانی هام از بین می رن
خوشحال هستم که زنده ام
تو برای من قلبی از آتش ساختی
وجودمو از عشق پر کردی
منو تبدیل به زنی کردی که بر روی ابرهاست
از این بالاتر نمیتونم برم
روح من داره پرواز میکنه
باعث زنده بودنم هستی
وقتی منو صدا میزنی
وقتی صدای نفستو میشنوم
بال پرواز می گیرم
احساس زنده بودن دارم
من زنده ام
وقتی به سمت من می آیی
روحم به سمت بالا اوج می گیره
خدا می دونه که...
من تنها کسی خواهم بود که
همیشه با تو هستم
همه جا
بارها امتحان کردم
و این فقط شروع شذه
من نمی تونم منتظر باقی زندگیم بشم
وقتی منو صدا میزنی
وقتی به سمت من می آیی
بال پرواز می گیرم
احساس می کنم که...
وقتی روزی به من توجه می کنی
افسون می شم
تمام نگرانی هام از بین می رن
خدا می دونه که من زنده ام
بال پرواز می گیرم
خدا می دونه که من زنذه ام
Christina aguilera
HurtSeems like it was yesterday
When I saw your face
You told me how proud you were
But I walked away
If only I knew
What I know today oooh…
I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you’ve done
Forgive all your mistakes
There’s nothing I wouldn’t do
To hear your voice again
Sometimes I want to call you
But I know you won’t be there woah
I’m sorry for blaming you
For everything I just couldn’t do
And I’ve hurt myself by hurting you
Some days I feel broke inside
But I won’t admit
Sometimes I just want to hide
Because it’s you I miss
You know it’s so hard to say good bye
When it comes to this woah aai
Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?
There’s nothing I wouldn’t do
To have just one more chance
To look into your eyes
And see you looking back woah…
I’m sorry for blaming you
For every thing I just couldn’t do
And I’ve hurt myself
If I had just one more day
I would tell you how much
That I’ve missed you
Since you’ve been away oh…
It’s dangerous
It’s so out of line
To try and turn back time
I’m sorry for blaming you
For everything I just couldn’t do
And I’ve hurt myself by hurting you…
صدمه
به نظر میرسه همین دیروزبود
که من به چهره تو نگاه کردم
تو به من گفتی چقذرسرافرازهستی
ولی من دور شدم
اگر من می دونستم
چیزی که امروز می دونم
تو را در اغوشم می گرفتم
و غم هاتو از بین می بردم
ممنون به خاطر تمام کارهایی که انجام دادی
اشتباهاتتو ببخش
گاش می تونستم کاری انحام بدم
که یکبار دیگه صداتو بشنوم
گاهی وقتها می خوام بهت زنگ بزنم
ولی می دونم تو دیگه اونجا نیستی
معذرت می خوام
به خاطر اینکه تورا سرزنش کردم
برای تمام چیزهایی که نمی تونستم انجام بدم
و با صدمه زدن به تو به خودم صدمه زدم
بعضی روزها احساس دل شکستگی می کنم
ولی نمی خوام قبول کنم
گاهی می خوام پنهان کنم
که تو را از دست دادم
می دونی خداحا فظی خیلی سخته
می تونی به من بگی که دارم اشتباه می کنم؟
میتونی کمکم کنی که بفهمم؟
تو با تحقیر به من نگاه می کنی؟
یا به من افتخار می کنی؟
کاش می تونستم کاری کنم
که یکبار دیگه فرصت
نگا ه کردن به چشمهای تو را داشته باشم
و ببینم که تو به من نگاه می کنی
معذرت میخوام
به خاطر اینکه تو را سرزنش کردم
برای تمام چیزهایی که نمیتونستم انجام بدم
و به خودم صدمه زدم
اگر فقط یک روز بیشتر داشتم
می تونستم بهت بگم که از وقتی رفتی
چقدر دلتنگم
این غیر ممکنه
که تلاش کنی و زمان برگردونی
من معذرت میخوام
به خاطر اینکه تو را سرزنش کردم
برای تمام چیزهایی که نمی تونستم انجام بدم
و با صدمه زدن به تو به خودم صدمه زدم