کسی برای دوست داشتن

Little girl

Enrique iglesias

Little girl kisses her mom

Tells her I love you

Holds on to her hand

 

Little girl doesn’t have much

She walks with a smile

She’s so full of life

 

But she cries in the night

Just try to hold on

No one can hear her

She’s all alone

 

This little girl

Closes her eyes

All that she wants

Is someone to love

Someone to love

 

Little girl

She’s all grown up

Oh she’s getting famous

She’s a big star

 

Oh little girl

Fights with her mom

Can’t believe money

Changed who she loved

 

And she cries in the night

Just try to hold on

But no one can hear her

She’s all alone

 

This little girl

Closes her eyes

All that she wants

Is someone to love

Someone to love

 

She cries in the night

Just to try to hold on

No one can hear her

She’s all alone

 

This little girl

Closes her eyes

All that she wants

Is someone to love

Someone to love

To love

Someone

دختر کوچولو

دختر کوچولومادرشو می بوسه

به او میگه که دوستش داره

بغلش می کنه

 

دختر کوچولو چیز زیادی نداره

همیشه لبخند میزنه

او پر از زندگی هست

 

ولی او شب ها گریه می کنه

تلاش می کنه اشکاشو نگه داره

هیج کس صداشو نمی شنوه

او خیلی تنهاست

 

این دختر کوچولو

چشماشو می بنده

تمام چیزی که می خواد

کسی هست که عاشقش باشه

کسی که عاشقش باشه

 

دختر کوچولو

حالا بزرگ شده

او به شهرت رسیده

و یه ستاره بزرگ هست

 

اون دختر کوچولو

با مادرش دعوا می کنه

نمی تونه باور کنه پول

کسی را که دوست داشت تغییر داده

 

او شب ها گریه می کنه

تلاش میکنه اشکاشو نگه داره

ولی هیچ کس نمی تونه صداشو بشنوه

او خیلی تنهاست

 

این دختر کوچولو

چشمهاشو می بنده

تمام چیزی که می خواد

کسی هست که عاشقش باشه

کسی که عاشقش باشه

عاشقش باشه

کسی که

نظرات 15 + ارسال نظر
rrp چهارشنبه 11 دی‌ماه سال 1387 ساعت 06:35 ب.ظ http://rrp.blogfa.com

وبلاگ خیلی جالبی داری موفق باشی

ali جمعه 20 دی‌ماه سال 1387 ساعت 05:38 ب.ظ http://www.onlineenglish.blogfa.com

خسته نباشید!واقعا کار ترجمه کار وقت گیریه و خستگی داره

ساناز دوشنبه 23 دی‌ماه سال 1387 ساعت 10:35 ق.ظ

ممنون بازم ماساری بذارید مرسی

شهرام شنبه 28 دی‌ماه سال 1387 ساعت 07:12 ب.ظ

جالب بود مرسی
میشه لینک دنلود هم بدید؟

فهیمه یکشنبه 18 اسفند‌ماه سال 1387 ساعت 01:39 ب.ظ

سلام کار ت عالیه.فقط میشه یه لینک واسه اهنگ little girl بهم بدی.هرچی میگردم پیدا نمیکنم.ممنون میشم.

یه بنده ی خدا چهارشنبه 31 تیر‌ماه سال 1388 ساعت 08:10 ب.ظ

سلام آنی خانوم. من از این کار تو خیلی خوشم میاد! سعی کن از آهنگای معروف و از اونایی طرفدار زیاد دارن استفاده کنی. موفق باشی دوست عزیز!

ن دوشنبه 7 دی‌ماه سال 1388 ساعت 07:21 ب.ظ

مررررسی.عالی بود

soheila پنج‌شنبه 28 مرداد‌ماه سال 1389 ساعت 10:07 ب.ظ

سلام
ممنون
من متن این اهنگ ها را می خوام
اگه ممکنه
ممنون
آلبوم جدید و فوق العاده زیبای Enrique Iglesias به نام Euphoria

پویا شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1389 ساعت 04:52 ب.ظ http://www.translatemusic.blogfa.com

این سایت تمامی اهنگ های خواننده هارو ترجمه کرده
حرف نداره!!!!!!!!!!!!

نیوشا شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1389 ساعت 04:53 ب.ظ http://www.translatemusic.blogfa.com

به این سایتی که پویا گفت سری بزنید چون معرکه هستش!!!!!!!!!!!!!!

سارا شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1389 ساعت 04:54 ب.ظ http://www.translatemusic.blogfa.com

این سایتی که پایینه بهتر از اینجاست برو ببین!!!!!!

فری دوشنبه 15 شهریور‌ماه سال 1389 ساعت 04:27 ب.ظ

سلام مرسی دستت درد نکنه ولی اگه ممکنه آهنگ رو هم می خوام دانلود کنم مرسسسسسسسسسسسسی

پانته ا شنبه 20 شهریور‌ماه سال 1389 ساعت 09:43 ب.ظ http://www.translatemusic.blogfa.com

سایت www.translatemusic.blogfa.com رو برای ترجمه اهنگ ها براتون توصیه میکنم!

رضا یکشنبه 4 مهر‌ماه سال 1389 ساعت 07:18 ق.ظ http://gholammetal.blogsky.com

سلام
خسته نباشی
متن را خیلی زیبا ترجمه نمودید اما هیچ ترجمه جملات و کلمات اصیل آهنگ را نمی توانند جایگزین شوند.
موفق باشی .
ضمنا اگه خواستی لینک بده.

انصار چهارشنبه 7 مهر‌ماه سال 1389 ساعت 11:33 ب.ظ http://strange-rock.blogfa.com

راک ن رول !!‌خسته نباشی !! چندتایی خوندم عالی بود.فکر کنم بقیهشم عالیه مثل خودت ! ۱ سر بزن‌! خوشحال میشم لینکت کنم ...

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد